译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
博山炉飘出阵(zhen)阵香雾,子夫秉(bing)红烛引武帝至(zhi)尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂(gui)冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船(chuan)归(gui)来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同(tong)来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
东:东方。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
初:开始时
65、峻:长。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。