译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落(luo)日的余晖(hui)洒满金色秋山。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我难以(yi)入睡,频频倾听银签之声,又重新点(dian)起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别(bie)旧岁,迎接新春(chun),无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡(dang)。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
⑺夙:早。公:公庙。
营:军营、军队。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
11、式,法式,榜样。
(29)比周:结党营私。