译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
荆(jing)轲追逐(zhu)秦王(wang),秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失(shi)去(qu)了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
回来吧,不能够耽搁得太久!
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
⑴入京使:进京的使者。
契:用刀雕刻,刻。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
以:认为。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。