译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
粗看屏风画,不懂敢批评。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
什么王羲之什么张(zhang)伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎(hu)(hu)是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双(shuang)燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
这里的江边,也有一棵梅花,渐(jian)趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑵阑干:即栏杆。
32、抚:趁。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
19.然:然而
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。