译文
秋雨淅淅沥沥地下个不(bu)停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这(zhe)种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时我叹(tan)息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称(cheng)得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤(xian)也无法预期。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩(en),皇上亲自下令允许我回家探亲。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
116.为:替,介词。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
⑾若:如同.好像是.
⑦冉冉:逐渐。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)