译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以(yi)飞到,想必(bi)书信稀少。
魂魄归来(lai)吧!
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血(xue),千载后仍令人难以忘怀。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
弓(gong)箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石(shi)补过的天际。好似补天的五(wu)彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑹杳杳:深远无边际。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。