译文
明妃即将离去的时候,仰天长(chang)叹,叹身世不争,更叹这世间无(wu)情。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视(shi)为浮烟。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒(han)月照着孤寂的人。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深(shen)重的忧虑呢?
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚(wan)睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
⑧蹶:挫折。
熙:同“嬉”,开玩笑。