译文
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜(shuang)。
照镜就着迷,总是忘织布。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不(bu)褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决(jue)绝!
君不见汉时的柏梁(liang)台,魏时的铜雀楼都早已(yi)(yi)灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴(shuan)在扶桑树上。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
锲(qiè)而舍之
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
4.谓...曰:对...说。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
(6)浒(hǔ):水边。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。