译文
春日里遥望荒(huang)郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升(sheng)起。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我(wo)四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
告(gao)急的军使跃马扬鞭,飞驰(chi)而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书(shu),报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
我平生素有修道学仙(xian)的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
24.淫:久留。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
捍:抵抗。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。