译文
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅(jiao)起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神(shen)怪都惊得跳出水来。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们(men)没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时(shi)髦样子。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
须臾(yú)
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
美貌虽然也相近,纺织(zhi)技巧差得多。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
将(jiang)诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
为何壮年奋厉勇武,能使他(ta)的威名远布?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
(65)卒:通“猝”。
海日:海上的旭日。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
缚尘缨:束缚于尘网。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
⑹隔:庭院隔墙。