译文
天似穹庐、四野处地(di)天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不(bu)平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚(shang)沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳(yan)争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被(bei)污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口(kou)唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
②尝:曾经。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”