译文
脱下头巾挂在石壁上(shang),任由松树间的凉风吹过头顶。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来(lai)?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄(qi)迷、哀思绵(mian)绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门(men)环。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。