译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
上帝既降下(xia)天命,为何王者却不(bu)谨慎修德?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有(you)大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别(bie)人听。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
茧纸书写(xie)的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
⑽斁(yì):厌。
⑹倚:靠。
39、其(1):难道,表反问语气。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。