译文
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
皇帝在宫中像白日一样高照天下(xia),三公大臣运筹帷握,各司其职。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
频繁地移动腰带的空眼,只(zhi)是(shi)那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却(que)又相思(si),见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您(nin)用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手(shou)下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
(11)益:更加。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
漏永:夜漫长。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。