译文
轻轻敲(qiao)打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
(看到这风景(jing))我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
你(ni)留(liu)下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有(you)连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效(xiao)法伯夷叔齐去采薇。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
⑵池边:一作“池中”。
③厢:厢房。
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”