译文
靡靡之音《玉树后庭(ting)花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄(huang)河寒波滔滔,溯流(liu)难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何(he)他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
但愿腰间(jian)悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
霜丝,乐器上弦也。
⑻掣(chè):抽取。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
(48)度(duó):用尺量。
⑨髀:(bì)大腿
以(以鸟之故):因为。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
夜阑:夜尽。