译文
皇帝看到我是个忠诚的(de)人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不(bu)堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年(nian)孔子在离开鲁国的家乡时曾(zeng)发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于(yu)故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太(tai)悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王(wang)的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
现在常(chang)常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
人生一死全不值得重视,
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
注释
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
【处心】安心
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
47.二京:指长安与洛阳。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
35.得:心得,收获。