译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
这个日(ri)日思念丈夫的妇女正在百尺(chi)高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢(man)慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了(liao)一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
夜来肆虐着暴(bao)雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇(jiao)娆。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
注释
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑴元和:唐宪宗年号。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
9.中庭:屋前的院子。
49.共传:等于说公认。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。