译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
菊花啊,不要说年年盛开(kai)花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋(diao)谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情(qing),恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
碑高三丈字大如(ru)斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失(shi)实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
243、辰极:北极星。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
4.会稽:今浙江绍兴。