译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留(liu)连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也(ye)用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
希望陛下(xia)能够把(ba)讨伐曹魏,兴(xing)复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这(zhe)里来。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
25.故:旧。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
④欢:对情人的爱称。
海日:海上的旭日。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。