译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
壮士愤凯不已(yi),雄风顿时横生。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成(cheng)吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为(wei)鬼中英雄!
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支(zhi)撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
夏桀殷纣多么狂妄(wang)邪恶,贪图捷径必然走投无路。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
清明前夕,春光如画,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝(zhu)身体健康。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让(rang)人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事(shi)真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除(chu)了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
[2]漠漠:弥漫广布貌。