译文
他们在肴饱之后仍旧坦然自(zi)得,酒醉之后神气益发骄横。
魂魄归来吧!
春风请继续吹动它的(de)花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
又(you)转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫(mang)茫道(dao)路迷宕东宕西。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩(yan)映着园林的风光。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外(wai)那柏树茂密的地方。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁(chou)还是快乐总有它的陪伴。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩(mu)的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
⑼汩(yù):迅疾。