译文
世上难道缺乏骏马啊?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
蒸梨常用一个炉灶,
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别(bie)人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
借问当地之人何处买酒(jiu)浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管(guan)街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃(ai),因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱(ruo)无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
衣被都很厚,脏了真难洗。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
(3)刳(kū):削剔,挖空。
①玉纤:纤细洁白之手。
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?