译文
真怕到(dao)那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们(men)分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后(hou),狗把原住同一庭院的人(ren)当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩(hai)子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起(qi)来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
⑸知是:一作“知道”。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
45.坟:划分。
8 作色:改变神色
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。