译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径(jing)幽幽。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
你平生多有(you)使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
江水尽头客船上的帆(fan)仿佛(fo)高(gao)挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲(xian)谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄(qi)冷的太阳(yang)默默地向西落下。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心(xin)扉。我听不惯,于是披衣起床。
趴在栏杆远望,道路有深情。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
延:请。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
262、自适:亲自去。
(77)支——同“肢”。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)