译文
我留恋巍峨(e)的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳(fang)的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
时光迅速逝去不能(neng)久留,四季更相代谢变化有常。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
神龟的寿命即使十分(fen)长久,但也还有生命终结的时候。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼(lou)上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
魂魄归来吧!
注释
当偿者:应当还债的人。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
会稽:今浙江绍兴。