译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声(sheng)。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等(deng)七年以后。
牵牛(niu)织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷(leng)月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒(mao)出几声小鸟的对鸣声。
注释
(77)支——同“肢”。
〔26〕太息:出声长叹。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
[3]畯:通“俊”,才智出众。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。