译文
只应该守寂寞了(liao)此一生,关闭上柴门与人世隔离。
振展双翅直飞上苍茫的(de)高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝(wo)的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里(li)贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣(xiu)花衣裙。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真(zhen)诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐(zhu),出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹(hong)那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役(yi)也还算轻。
注释
8信:信用
多可:多么能够的意思。
50、齌(jì)怒:暴怒。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。