译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
别梦中隐约来(lai)到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上(shang)走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯(qiu)蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而(er)自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷(xian)害忠良(liang)。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
蜀道:通往四川的道路。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
焉:哪里。
6、泪湿:一作“泪满”。
①解:懂得,知道。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。