译文
欧(ou)阳(yang)修(xiu)字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里(li)贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就(jiu)聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
在丹江外城边上送别行(xing)舟,今天一别我知道两地悲愁。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
满地凝结着寒霜(shuang),浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
10. 未休兵:战争还没有结束。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
花:喻青春貌美的歌妓。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。