译文
菟丝把低矮的蓬草和大(da)麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
满怀热忱(chen)愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始(shi)抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
桂树(shu)丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品(pin)德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
难道是松树没有遭遇凝重的寒(han)意?不,是松柏天生有着耐寒的本性(xing)!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
(13)率意:竭尽心意。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。