译文
学他母亲没有(you)什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
都随着人事变换而消失,就像东流的(de)江水,一去不回。
今天是三(san)月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风(feng)光就有离开我(wo)这位苦吟诗人了。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
小伙子们真强壮。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞(fei)燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世(shi)流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下(xia)澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
请任意品尝各种食品。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登(deng)场。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
⑸小邑:小城。
息:休息。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。