译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
农事确实要平时致力,
朋友啊,你就居住茅屋,那(na)些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
王亥昏乱与弟共(gong)为淫虐,王亥被杀也正因如此。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度(du)还要快。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大(da)的树木叶茂枝繁。
不管风吹浪打却依然存在。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
往:去,到..去。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
9.北定:将北方平定。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。