译文
夏桀行为总是违背常理，结果灾殃也就难以躲避。
秋天(tian)花草凋零，微明(ming)的灯光使秋夜显得更加漫长。
花落声簌簌却不是被风所吹，而是悠悠然自己坠落在地(di)。寂寞的园林里，花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座，高耸的青山仿佛刺破了横云。
洼地坡田都前往。
等到天亮便越过闽地的山障，乘风向粤进发。
静静的深夜四周没有相邻，居住在荒野因为家中清贫。
赤骥终能驰骋至天边。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀，或是自己很有本事，但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀，这是为自己布下了一个陷阱，灾害真的是太大了；有本事而不外露，不把它发挥出来，就好像是把好的木材烧掉，把美丽的玉石毁坏，真是太龌龊了！因此就要用锻炼磨砺的方法，让自己变得既有真才实学，又善于将它显露出来，这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生，是一个内心很有本事的人，这是我之所以喜欢他的原因，而且很想让他把才能发挥出来，取得成功(gong)。但是由于从小就成了孤儿，经常担心疾病和饥渴的来临，寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走，以此寻求一点生活的资助，他真的是有本事的人啊！但是，这样的话，就没有办法专心致志于自己的学业，内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥，我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本，将《春秋》当成是连接的纽带，将那些历史的书籍当成是协助的东西，这样的话，你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来，也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来，到那时，你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋，成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄，你的需求我没有办法满足你，从而来完成你的志愿，只是希望你能尽早地回来，所以写了这篇序文。
我直想乘风上天去质问天公，可是这天路没法打通，想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪，照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅，让我们慢慢把曲唱到终。
清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。
疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。
骑在白马上翩翩而驰的，那是谁家的少年，是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻，积雪厚有三丈，这个时候怎么适合远行呢？春日的蕙兰忽而变得枯萎，变成了秋草，闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋，曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响，月亮伴着清霜(shuang)，更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年，门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了，花开花落几十年过去，很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来，只有凄伤的眼泪独自空流。
回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。
用香墨勾画弯弯的眉毛，胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙，独倚栏杆上默默地涂着口红。
巍峨四岳是大山，高高耸峙入云天。神明灵气降四岳，甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人，辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽，天下以他为墙垣。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
看着这些散乱的书册，不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里，幽暗的窗前，我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽，可谁又道得清究竟是有情还是无情呢？
在荆楚故国可以自由自在，不再飘泊生活能够安定。
注释
41.忧之太勤：担心它太过分。
⑸天涯：远离家乡的地方。
[13]胡踢蹬：胡乱，胡闹。踢蹬，语助词，起强调作用。
①“汉帝”两句：汉武帝曾有语：“若得阿娇作妇，必作金屋贮之。”
⑷直：简直。汴州：即汴京，今河南开封市。
③燕子：词人自喻。