译文
唱完了《阳关》曲泪却未干，视功名(ming)为馀事（志不在功名）而劝加餐。水天相连，好像将两岸的树木送向无穷的远(yuan)方，乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。
为何亲自为武王谋，奠定周朝后又发叹息？
你像天上的皓月，却不肯用清光照我一次。
风使春季的莺雏长大，夏雨让梅子变得肥美，正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山，衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩，小桥外边，新涨的绿水湍流激溅。久久凭(ping)靠栏杆，遍地黄芦苦竹，竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
甜面饼和蜜米糕作点心，还加上很多麦芽糖。
一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
计算（一下）田地没有更少，统计民众人口没有增加，按照人口来算田地，那比古人还有多余啊，但吃的东西非常不足的，它的根源在哪里(li)呢？难道(dao)是百姓从事商业损害农业的地方很多，还是做酒浪费的谷子很多，禽畜吃掉的粮食很多吗？大大小小的道理，我没能明白它的主要原因，要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题，有可以帮助百姓的办法，用心大胆地广开思路，不要有所隐瞒！
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
看三湘秋色两边鬓发衰白，望万里明月思归心意更增。
得享高寿(shou)年岁太多，为何竞有那么久长？
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
成汤出巡东方之地，一直到达有莘氏之地。
海内连年战乱，几个兄弟音讯阻隔；彼此天涯海角，只我一人好不凄怆？
麻姑仙子手似鸟爪，最可给人搔背挠痒。
你我相亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧。’不知道有没有这件事？”
幸好知道已经秋收了，新酿的家酒虽(sui)未出糟，但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
你生于辛未年我生于丁丑，都受了一些时间的冰雪摧残，已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋，多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿，把它们整理出来传给后世，但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽，我在此向你行礼磕头。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树，越来越苦。
注释
①君子：指舞师。阳阳：洋洋得意。
72.逸兴句：谓韦良宰平素胸襟豁达，具有超逸豪放的意兴。
1.将进酒：实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
88.启：禹的儿子。益：启的贤臣，禹曾选定他继承帝位。后：君主。
⑶成室：新屋落成。
5、鬓（bìn）边斜：斜插在两鬓。
③过（音guō）：访问。
⑥檀板:即拍板。