译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
夕阳看似无情,其实最有(you)情,
这节令风物(wu)有哪一点使人不称心(xin)?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地(di)尽头就是重重春山(shan),行人还在那重重春山之外。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。