译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过(guo)境迁,只留下遗憾和叹息。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
乘上千里马纵横驰骋吧(ba),来呀,我在前引导开路!
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到(dao)人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点(dian)鲜红的守宫砂呢!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊(zhuo)渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重(zhong)回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
不必在往事沉溺中低吟。
三(san)月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
一年年过去,白头发不断添新,
睡梦中柔声细语吐字不清,
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉(chan)寂寞也不发响声。
注释
⑵属:正值,适逢,恰好。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
⑶宜:应该。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。