译文
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我不愿意追随长安城中的富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一(yi)类的赌博游戏。
野草新绿全经细雨(yu)滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上(shang)的野草丛茂是平阔的荒原。北(bei)伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐(le)之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令(ling)夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⒁君:统治,这里作动词用。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
4.白首:白头,指老年。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。