译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
想到你,泪水就将我的(de)青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时(shi)你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来(lai),你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷(leng)冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地(di)跑得更快。
清晨将要离别家乡远行,漏夜(ye)整装坐以等待天明。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
秋(qiu)原飞驰本来是等闲事,
注释
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。