译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了(liao)春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直(zhi)要不能插簪了。
调转我的车走回原路啊(a),趁着迷途未远赶快罢休。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有(you)游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情(qing)凄凉悲怆(chuang)而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸(bo)。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
⑵禁门:宫门。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。