译文
剧辛和乐毅感激知遇的恩情(qing),竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
从山下往上走,有(you)一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍(shao)事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
思乡之情、痛苦(ku)遭遇很想(xiang)向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
注释
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。