译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
二月的(de)巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义(yi) 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难(nan),叫人担心害怕!
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
画为灰尘蚀,真义已难明。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没(mei)有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男(nan)孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自(zi)古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
69疠:这里指疫气。