译文
刚抽出的(de)花芽如玉簪,
万里外的家乡来了一封信,问我哪(na)年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送(song)春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到(dao)府吏的驱使奔来又走去。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
爱耍小性子,一急脚发跳。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
尾声:“算了吧!
我将要(yao)(yao)与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
10.还(音“旋”):转。
少孤:年少失去父亲。
33、此度:指现行的政治法度。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
浑是:全是,都是。