译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交(jiao)杂在柳枝中间。柴门(men)外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
自从河南地区经历战乱,关内一带(dai)漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七(qi)哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
眼看又到年终,应该何去何从?高(gao)唱长歌谢别金阙。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。