译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是(shi)一把琴(qin)吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去(qu),至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
高高的轩(xuan)台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独(du)自外出踏青(qing),只有草长得密密稠稠。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友(you)们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍(reng)被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
[13]寻:长度单位
洛(luò)城:洛阳城。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
如何:怎么样。
(62)致福:求福。