译文
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚(chu)王携宋玉游兰台时感(gan)受到的惬意的凉风,有庾亮(liang)与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件(jian)事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为(wei)贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业(ye)(ye)已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
广陵:今江苏扬州。
20.。去:去除
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⑶路何之:路怎样走。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。