译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
国(guo)家代代都有很多有才情(qing)的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个(ge)早晨就(jiu)愁白了我的双鬓。
长空里(li)萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息(xi)痛心遗憾的。侍中、尚书(shu)、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿(hong)雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
断:订约。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
实:确实