译文
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
那(na)岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
春日庭院,皓月当空,堂前小(xiao)酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮(zhuang)地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文(wen))。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从(cong)徐夫人家买的。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
②银灯:表明灯火辉煌。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
⑧苦:尽力,竭力。
17、其:如果
③齐:整齐。此为约束之意。