译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方(fang)。现在南方已经平定,兵(bing)员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中(zhong)原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
一年年过去,白头发不断添新,
满怀愁情,无法入睡(shui),偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般(ban)不舍,但又无可奈何。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
零:落下。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
38. 豚:tún,小猪。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。