译文
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
他们都已经习惯,而你的魂一(yi)去必定消解无存。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着(zhuo)烛光俨然成双成行。
这时,村里来了个驼背巫(wu)婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片(pian)纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后(hou)面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
到如今年纪老没了筋力,
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
橐(tuó):袋子。
(2)袂(mèi):衣袖。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。